Lengua Castellana y Literatura - Tercer Ciclo - Educación Primaria

Si buscas hosting web, dominios web, correos empresariales o crear páginas web gratis, ingresa a PaginaMX
Por otro lado, si buscas crear códigos qr online ingresa al Creador de Códigos QR más potente que existe







NEOLOGISMOS (II): Procedimientos
   
    A) nueva acepción de una palabra preexistente
: Azafata, móvil, portátil…
    B) adopción de una palabra de otro idioma:
        I) Extranjerismos: internet, software, airbag, snob, discman, show, e-mail…
        II) Préstamos: yogur, chalé, fútbol, cruasán, chatear, zapear…
    C) TRADUCCIÓN LITERAL DE UNA PALABRA EXTRANJERA: “perrito caliente” (hot dog),  
    “rascacielos” (skyscraper), “baloncesto” (basketball), ejecutivo “agresivo” (dinámico), partido    
    “crucial” (decisivo), tener un “romance” (amorío), prensa “amarilla” (sensacionalista)…
    D) NACIMIENTO a partir de una sigla o de un acrónimo: “láser”, “sida”, “ufología”, “radar”,
    “ovni”…
    E) creación una nueva palabra a partir de otra u otras preexistentes: aeronáutica,
    telescopio, hidromasaje, automóvil, bioética, telenovela, homofobia, desinformación,
    involucionista, anticoncepción, relanzamiento…
    F ) Aparición de nuevas palabras a partir de nombres propios: “condón”, “quijote”,  
    “donjuán”, “celestina”, “lazarillo”, “rímel”, “celo” (como cinta adhesiva), “támpax”…
    G) Últimas incorporaciones de la RAE (XXIIIª edición): internet” (con minúscula), “abrefácil”,
    “amniocentesis”, “autogobierno”, “bulímico”, “farde”, “desminar”, “digitalización”, “castrante”,
    “mulá”, “salvapantalla”…
    H) Los neologismos individuales (invención de palabras): burrocracia, fistro, piltrafilla,
    pringao…



ARCAÍSMOS (II): Ejemplos

    bufar (mostrar enfado, ira), cacha (nalga, muslo), enfurruñarse (enfadarse), descangallar
    (estropear), gandul (vago, holgazán, de poco ánimo), gurrumino (niño), manducar (comer),    
    mermar
(menguar), pingo (mujer ligera y casquivana), sansirolé (lelo, torpe), sopapo
    (bofetada, cachete), tapujos: (mentiras), tunda (paliza), botica (farmacia), bicoca (baratija,
    barato), acullá (opuesto a aquí y acá), doquier (dondequiera, en cualquier parte)…

© 2024 Lengua Castellana y Literatura - Tercer Ciclo - Educación Primaria

319187